Aviso legal y política de privacidad
Aviso legal
De conformidad con las disposiciones de la ley n.º 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital, se especifica a los usuarios del sitio web del hotel Atlantis Kourou en Guayana la identidad de los diferentes participantes en el marco de su realización y seguimiento.
Datos personales
El tratamiento de sus datos personales se rige por nuestra Política de privacidad, disponible en el apartado Política de privacidad, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 de 27 de abril de 2016 («RGPD»).
No comercializamos sus datos personales, que, por lo tanto, solo se utilizan por necesidad o con fines estadísticos y de análisis.
Edición del sitio
El presente sitio, accesible en la URL www.atlantiskourou.com (el «Sitio»), está editado por:
KOURATIS GESTION, sociedad con un capital de 7623 euros, inscrita en el Registro Mercantil de CAYENNE con el número 438 537 888 R.C.S. Cayenne, con domicilio social en Lieu dit bois diable 1 avenue Saint Exupéry 97310 KOUROU, representada por Philippe MURRIS debidamente autorizado.
El hotel Atlantis Kourou
Las habitaciones se pueden reservar para noches con desayuno incluido en Kourou:
- Habitación básica con o sin terraza
- Habitación con cocina americana
- Suite familiar
- Habitación triple
- Habitación doble con vistas al lago Bois diable
- Habitación triple con vistas al lago Bois diable
Su clientela está formada por particulares y profesionales que se desplazan a Kourou. Hay disponible una sala de reuniones para seminarios en Kourou con suplemento.
Para cualquier solicitud de información o reserva, póngase en contacto con el hotel Atlantis Kourou.
Alojamiento
El sitio web está alojado por la empresa OVH SAS, con sede en 2 rue Kellermann – BP 80157 – 59053 Roubaix Cedex 1.
Director de publicación
El director de la publicación de la web es Philippe MURRIS.
Por correo electrónico: direction.commerciale@kouratis.com
Por correo postal: Hotel Atlantis Lieu Dit Bois Diable 1 avenue Saint-Exupéry 97310 Kourou
Descripción de los servicios prestados
El objetivo del sitio web www.atlantiskourou.com es proporcionar información sobre todas las actividades de la empresa.
Nos esforzamos por proporcionar información lo más precisa posible en el sitio www.atlantiskourou.com. Sin embargo, no podemos ser responsables de omisiones, inexactitudes y deficiencias en la actualización, ya sea por nuestra culpa o por la de terceros que nos proporcionan esta información.
Toda la información que aparece en el sitio web www.atlantiskourou.com se proporciona a título indicativo y está sujeta a cambios. Además, la información que aparece en el sitio web www.atlantiskourou.com no es exhaustiva. Se proporciona a reserva de las modificaciones que se hayan realizado desde su publicación en línea.
Propiedad intelectual y falsificaciones
www.atlantiskourou.com es propietaria de los derechos de propiedad intelectual y posee los derechos de uso de todos los elementos accesibles en el sitio web, en particular los textos, imágenes, gráficos, logotipos, vídeos, iconos y sonidos.
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación de la totalidad o parte de los elementos del sitio, independientemente del medio o procedimiento utilizado, salvo autorización previa por escrito de los equipos de Atlantis Kourou.
Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene se considerará constitutiva de una falsificación y será perseguida de conformidad con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.
Política de privacidad
El objetivo de esta política de privacidad es explicarle por qué recopilamos sus datos y cómo nos comprometemos a protegerlos.
Kouratis Gestion, la empresa encargada de la gestión del hotel Atlantis Kourou en Kourou, en la Guayana Francesa, se compromete a proteger sus datos personales y su privacidad.
En este sentido, y en aplicación del Reglamento General de Protección de Datos (en adelante, «RGPD»), le informamos a continuación de las condiciones en las que sus datos personales serán tratados por nosotros.
Datos personales tratados
Finalidades
Podemos recopilar y conservar sus datos personales, en particular para:
Tratar y responder a sus mensajes, establecer y hacer un seguimiento de la relación comercial que pueda derivarse de sus mensajes, mejorar nuestro seguimiento y servicio de atención al cliente, recordar sus elecciones en cuanto al uso de cookies, tratar y responder a sus solicitudes de ejercicio de derechos y, por último, para cumplir con los requisitos reglamentarios vigentes o en proceso de adopción.
Categorías de datos
Datos de contacto (nombre, correo electrónico);
Información técnica y de ubicación generada en el contexto del uso de nuestros servicios.
Fundamento jurídico de los tratamientos
Los tratamientos de datos personales implementados se basan:
En el consentimiento de la persona interesada (artículo 6.1.a del RGPD) para todos los tratamientos que requieran la obtención previa del consentimiento. En los formularios en línea, los campos obligatorios están marcados con un asterisco. Si no responde a las preguntas obligatorias, no podremos proporcionarle los servicios solicitados:
- ya sea para la ejecución de un contrato o la ejecución de medidas precontractuales,
- ya sea para la consecución de un interés legítimo (artículo 6.1.e del RGPD),
- ya sea para el cumplimiento de una obligación legal o reglamentaria.
Sus datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con los fines mencionados anteriormente.
La duración de la conservación de los datos personales de los Clientes depende de la finalidad en cuestión. En este contexto, los datos personales de los Clientes se conservan durante el tiempo necesario para atender su solicitud.
A falta de cualquier realización, los datos personales se eliminan en los plazos recomendados por la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL), al término de un plazo de tres años a partir de su recogida, con sujeción a:
- las posibilidades y obligaciones legales en materia de archivo,
- las obligaciones de conservación de ciertos datos, con fines probatorios, y/o de anonimización de los mismos.
Los datos personales del Cliente recogidos y tratados, para la ejecución de las ofertas, se conservan durante el tiempo necesario para la gestión de la relación contractual.
Como excepción, los datos personales necesarios para la acreditación de un derecho o de un contrato se archivan de acuerdo con las disposiciones legales (5 o 10 años después de la finalización de la relación comercial, según el caso).
Los destinatarios de sus datos
Sus datos personales están destinados a Kouratis Gestion.
Nuestros servicios internos: son tratados por el personal de nuestros diferentes servicios, como el servicio comercial o el servicio encargado de la seguridad informática.
Empresas o personas de confianza: tratan su información para nosotros con los fines indicados anteriormente, de acuerdo con nuestras instrucciones, tal y como se describen en nuestra Política de privacidad, y en todos los demás casos de uso apropiado en términos de confidencialidad y seguridad. Los servicios en cuestión son el análisis de tráfico (con Google Analytics) y el servicio de atención al cliente (con Whatsapp).
A veces debemos permitir que nuestros socios procesen, en nuestro nombre, la información personal que tenemos sobre usted para los fines establecidos en esta política o por cualquier otro motivo exigido por la ley.
Los datos personales de los clientes recopilados a través de nuestros formularios de contacto se alojan en Francia.
En caso de recurrir a un proveedor situado fuera de la Unión Europea (Google Analytics 4 y Whatsapp), nos comprometemos a verificar que se han implementado las medidas adecuadas para que los datos personales disfruten de un nivel de protección adecuado.
La seguridad de sus datos
Implementamos medidas organizativas y técnicas para garantizar un nivel adecuado de seguridad de sus datos personales y, en particular, para evitar cualquier pérdida de confidencialidad, integridad o accesibilidad.
Protección física de las instalaciones y control de acceso: en la medida de lo posible, limitamos el acceso a la información personal únicamente a las personas que necesitan procesarla.
Sus derechos sobre sus datos personales
De conformidad con la normativa aplicable, usted tiene los siguientes derechos:
Derecho de rectificación: usted tiene derecho a obtener la rectificación de los datos inexactos que le conciernen. También tiene derecho a completar los datos incompletos que le conciernen, proporcionando una declaración complementaria. En caso de ejercer este derecho, nos comprometemos a comunicar cualquier rectificación a todos los destinatarios de sus datos.
Derecho de supresión: en algunos casos, usted tiene derecho a obtener la supresión de sus datos. Sin embargo, este no es un derecho absoluto y podemos conservar estos datos por razones legales o legítimas.
Derecho a la limitación del tratamiento: en algunos casos, usted tiene derecho a obtener la limitación del tratamiento de sus datos.
Derecho a la portabilidad de los datos: tiene derecho a recibir los datos que nos ha facilitado en un formato estructurado, de uso común y legible por una máquina, para su uso personal o para transmitirlos a un tercero de su elección. Este derecho solo se aplica cuando el tratamiento de sus datos se basa en su consentimiento, en un contrato o cuando dicho tratamiento se realiza por medios automatizados.
Derecho de oposición al tratamiento: tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos para tratamientos basados en nuestro interés legítimo, una misión de interés público y aquellos con fines de prospección comercial. Este no es un derecho absoluto y podemos rechazar su solicitud de oposición por razones legales o legítimas.
Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento: puede retirar su consentimiento para el tratamiento de sus datos cuando el tratamiento se base en su consentimiento. La retirada del consentimiento no compromete la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento realizado antes de dicha retirada.
Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control: tiene derecho a ponerse en contacto con su autoridad de protección de datos para quejarse de nuestras prácticas de protección de datos personales.
En aplicación del RGPD, las condiciones para el ejercicio de estos derechos pueden variar según la base de licitud del tratamiento mencionado en el primer párrafo.
Daremos curso a cualquier ejercicio de derecho lo antes posible y, en cualquier caso, en un plazo de 30 días a partir de la recepción de la solicitud.
Nos reservamos el derecho de:
Solicitar una prueba de la identidad del solicitante en caso de duda razonable sobre esta última y con el fin de respetar su obligación de confidencialidad,
Prolongar el plazo de respuesta dos meses, informando entonces al solicitante de esta prórroga y de los motivos del aplazamiento en el plazo de un mes a partir de la recepción de la solicitud,
Negarse a responder a un ejercicio de derecho si se considera abusivo (en vista de su número, carácter repetitivo o sistemático).
Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros:
Kouratis Gestion
Sociedad con un capital de 7623 euros.
Inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Cayena con el número 438 537 888 R.C.S. Cayenne con el número SIRET 43853788800028.
Por correo a la siguiente dirección: Hotel Atlantis Lieu Dit Bois Diable 1 avenue Saint-Exupéry 97310 Kourou
Por correo electrónico: direction.commerciale@kouratis.com
Director de la publicación: Dominique Hodencq
Si, a pesar de nuestros esfuerzos y compromisos, considera que no se han respetado sus derechos en relación con sus datos personales, puede presentar una reclamación ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades: CNIL 3 Place de Fontenoy TSA 80715 75334 París Cedex 07
Reserva de modificación de la Política de protección de datos
La presente Política de protección de datos personales puede estar sujeta a cambios. Dado que desarrollamos nuestros servicios constantemente, nos reservamos el derecho de modificar esta Política de privacidad de acuerdo con las disposiciones legales vigentes. Cualquier modificación se publicará en este documento a su debido tiempo. Le recomendamos que consulte esta página con regularidad para conocer cualquier modificación o actualización de nuestra política de privacidad.
Política de cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que una página web almacena en su ordenador o dispositivo móvil cuando usted la visita.
Facilitan su experiencia en línea al guardar información de navegación. Gracias a las cookies, los sitios web pueden mantenerle conectado, recordar sus preferencias y ofrecerle contenido personalizado. Las cookies también pueden utilizarse para recopilar estadísticas sobre la experiencia de navegación y mostrar anuncios personalizados.
En general, las cookies pueden clasificarse según su finalidad:
- Las cookies estrictamente necesarias son necesarias para que el sitio web funcione correctamente.
- Las cookies de preferencias permiten que un sitio web recuerde las elecciones que has hecho en el pasado.
- Las cookies de estadísticas ayudan al propietario del sitio web a recopilar datos estadísticos y a comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio web.
- Las cookies de marketing siguen la actividad en línea del usuario para ayudar a los anunciantes a mostrar anuncios más relevantes.
Las cookies y los rastreadores que utilizamos
Las cookies estrictamente necesarias
En proceso de identificación.
Cookies de preferencias
cookieyes-consent: cookie depositada por la CMP Cookie Yes con el fin de recordar el consentimiento del usuario.
Las cookies estadísticas
_ga: cookie depositada por Google Analytics 4 con fines de análisis de marketing.
Cookies de marketing
El Sitio no utiliza cookies de marketing (no se difunde publicidad).
Sus preferencias en cuanto a cookies
Cuando accede por primera vez al sitio web, un banner de cookies (CMP) le ofrece aceptar o rechazar las cookies que no son esenciales para el funcionamiento del sitio. Puede rechazar/desactivar las cookies en cualquier momento, excepto las cookies necesarias para el funcionamiento estable del sitio. Tiene la posibilidad de modificar en cualquier momento sus preferencias relativas a la gestión de cookies haciendo clic en la parte inferior izquierda del botón de gestión de cookies.